Allgemeine Nutzungsbedingungen
Artikel 1. DEFINITIONEN
Begriffe, die in diesen ANB kursiv geschrieben werden, unabhängig davon, ob sie im Singular oder Plural verwendet werden, haben die nachfolgend zugewiesene Bedeutung:
„Anwendung“ bezeichnet die von Waterair veröffentlichte und bereitgestellte Softwareanwendung „easy.guide“, mit der auf die Dienste zugegriffen werden kann und die im „Google Play Store“ von Google zum Download auf das Endgerät des Benutzers zur Verfügung gestellt wird. Die Anwendung umfasst auch alle Inhalte, Software, Programme, Tools (zur Programmierung, Navigation usw.), Datenbanken, Betriebssysteme, Dokumentation und alle anderen Elemente und Dienste, aus denen sie besteht, Updates und neue Versionen, die von Waterair an der Anwendung vorgenommen werden können.
„Inhalt“ bedeutet, ist aber nicht beschränkt auf, die Struktur der Anwendung, redaktionelle Inhalte, Zeichnungen, Illustrationen, Bilder, Fotografien, Styleguides, Marken, Logos, Akronyme, Firmennamen, audiovisuelle Inhalte, Animationen, Multimedia-Inhalte, visuelle Inhalte, Audio- und Toninhalte sowie alle anderen Inhalte, die die Anwendung und/oder andere Komponenten der Anwendung enthalten.
„Dienste“ bezeichnet die verschiedenen Funktionen und Dienste, die von der Anwendung angeboten werden.
„Webseiten“ bezeichnet die offiziellen Webseiten von Waterair mit folgenden Adressen: https://www.waterair.com.
„Benutzer“ oder „Sie“ bezeichnet eine natürliche Person, die volljährig ist oder minderjährig mit zuvor eingeholter Genehmigung ihrer Eltern oder einer Person mit elterlicher Sorge und die Anwendung für ihre eigenen Bedürfnisse im Rahmen einer streng persönlichen und nicht kommerziellen Nutzung ohne direkte oder indirekte Gewinnabsichten heruntergeladen hat.
Artikel 2. ZWECK DER ANWENDUNG
Die Waterair-Anwendung wurde mit dem einfachen Ziel entwickelt, Ihnen Informationen zur Verfügung zu stellen, die Sie Schritt für Schritt bei der Montage Ihres Pools begleiten und Ihnen im Bedarfsfall Unterstützung durch unseren Kundendienst ermöglichen. Diese Anwendung ergänzt das Montagehandbuch, das Sie in Papierform vor der Lieferung Ihres Pools erhalten haben.
Artikel 3. ZUGRIFF AUF DIE ANWENDUNG
Für den Zugriff und die Nutzung der Anwendung benötigen Sie ein kompatibles Telefon oder mobiles Endgerät und Zugang zum Internet..
Die Anwendung kann kostenlos von der Plattform „Google Play Store“ auf folgende mobile Endgeräte heruntergeladen werden:
- Android-Smartphone oder -Tablet mit Android®-Betriebssystem OS 6 oder höher
- Apple® Smartphone oder Tablet mit iOS-Betriebssystem IOS 13 oder höher
- Die Softwareversion der Anwendung kann von Zeit zu Zeit aktualisiert werden, um neue Funktionen und Dienste hinzuzufügen.
Artikel 4. ZAHLUNGSBEDINGUNGEN
Die Anwendung wird den Benutzern kostenlos in den App-Stores angeboten, zuzüglich Abonnementkosten des Mobilfunkbetreibers, Verbindungs- und Internetkosten und zusätzlicher Kosten für das Laden von Daten.
Artikel 5. ANWENDBARKEIT DER ANB
Die ANB gelten für jeden Benutzer der Anwendung und der Dienste.
Die ANB sind über einen Hyperlink auf der Startseite der Anwendung zugänglich und der Benutzer wird gebeten, sie sorgfältig und bei jedem Besuch zu lesen, da sie jederzeit und ohne vorherige Ankündigung von Waterair geändert werden können.
Die Anwendung kann regelmäßig aktualisiert werden. In Anbetracht dieser unbedingt herunterzuladenden Updates und aller technischen, gesetzlichen oder regulatorischen Entwicklungen, über die Waterair keine Kontrolle hat, hat jede von einem Benutzer heruntergeladene Anwendung eine zeitlich begrenzte Gültigkeit.
Artikel 6. GEISTIGES EIGENTUM DER ANWENDUNG
Waterair ist der ausschließliche Eigentümer aller geistigen Eigentumsrechte in Bezug auf die Anwendung und ihren Inhalt. Unbeschadet der Bestimmungen von Artikel 7 kann keine der Bestimmungen dieser ANB als Abtretung, Übertragung, Verkauf, Konzession, Lizenz, Leihe, Miete oder Nutzungsgenehmigung ausgelegt werden, die direkt oder indirekt von Waterair zugunsten des Benutzers über die Anwendung, ihren Inhalt und/oder die Dienste erteilt wird.
Artikel 7. NUTZUNGSLIZENZ
Waterair gewährt dem Benutzer ein persönliches, nicht ausschließliches, abtretbares oder übertragbares, widerrufliches, weltweites und ausschließlich für seine eigenen Bedürfnisse im Zusammenhang mit der Nutzung der Anwendung und der Dienste geltendes kostenloses Nutzungsrecht unter Ausschluss aller anderen Zwecke.
Es ist dem Benutzer strengstens untersagt, auf die Quellcodes und/oder die Softwarekomponenten der Anwendung zuzugreifen und/oder diese zu verwenden.
Der Benutzer erwirbt an der Anwendung, den Inhalten und/oder den Diensten keine geistigen Eigentumsrechte oder andere Rechte als die durch die vorliegenden Bestimmungen übertragenen.
Diese Nutzungslizenz verleiht dem Benutzer kein Nutzungsrecht an den Inhalten. Dem Benutzer ist es daher untersagt, Inhalte zu reproduzieren, abzubilden, anzupassen und/oder zu verwerten.
Der Benutzer verpflichtet sich ausdrücklich durch die Nutzung der Anwendung in keiner Weise die Rechte von Waterair zu verletzen und insbesondere, dass diese Nutzung keine Fälschung, unlauteren oder parasitären Wettbewerb der Inhalte darstellt.
Artikel 8. PFLICHTEN DES BENUTZERS
Der Benutzer verpflichtet sich ausdrücklich :
- die Anwendung ausschließlich für den persönlichen und nicht kommerziellen Gebrauch auf sein Endgerät herunterzuladen
- die Anwendung weder ganz noch teilweise mit irgendwelchen Mitteln und in irgendeiner Form dauerhaft oder vorübergehend zu reproduzieren
- keine Software oder Prozesse zu verwenden, die dazu bestimmt sind, den Inhalt ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Waterair zu kopieren
- keine Anpassungen, Änderungen, Übersetzungen, Transkriptionen, Variationen, Kompilierungen, Dekompilierungen, Verbunde, Demontagen, Transcodierungen oder Reverse Engineering der gesamten oder eines Teils der Anwendung, der Dienste und/oder des Inhalts vorzunehmen
- die Anwendung nicht zu exportieren oder die Anwendung ganz oder teilweise mit anderen Computerprogrammen zu verschmelzen
- nur Kurzzitate, Analysen und Vervielfältigungen für Pressespiegel sowie andere gesetzlich ausdrücklich erlaubte Nutzungen innerhalb der gesetzlich festgelegten Grenzen und Bedingungen vorzunehmen und dabei insbesondere den Namen der Autoren und die redaktionelle Quelle zu nennen
- ausdrücklich keine Software oder Geräte zu verwenden, die das ordnungsgemäße Funktionieren der Anwendung stören könnten, oder Maßnahmen zu ergreifen, die die Infrastruktur von Waterair unverhältnismäßig belasten könnten
- keinen wesentlichen oder unwesentlichen Teil des Inhalts der durch die Anwendung erstellten Datenbanken und Archive ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Waterair zu extrahieren oder wiederzuverwenden, auch nicht für private Zwecke
- keine Systeme einzurichten, die die Anwendung und/oder den Inhalt ganz oder teilweise hacken können oder geeignet sind, gegen die vorliegenden ANB zu verstoßen
- Waterair unverzüglich ab Kenntnisnahme eines unerlaubten Zugriffs, insbesondere einer illegalen oder nicht vertragsgemäßen Nutzung der Anwendung und/oder des Inhalts, unabhängig von der Art der Verbreitung, zu informieren
- die Anwendung und/oder den Inhalt in keiner Weise an Dritte zu verkaufen, zu vermieten, unterzulizenzieren oder zu verbreiten
Artikel 9. SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN
Waterair verarbeitet als Datenverantwortlicher im Rahmen Ihrer Navigation in der Anwendung Ihre personenbezogenen Daten. Entsprechend der EU-Verordnung 2016/679 vom 27. April 2016 zum Schutz personenbezogener Daten informiert Waterair umfassend durch eine „Datenschutzerklärung“ über die durchgeführte Datenverarbeitung und unser Vorgehen hierbei.
Artikel 10. VERFÜGBARKEIT DER ANWENDUNG
Waterair verpflichtet sich, den Zugang, die Konsultation und die Nutzung der Anwendungsdienste mit größten Anstrengungen sicher zu gestalten. Die Anwendung ist 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche zugänglich, außer im Falle höherer Gewalt oder des Eintretens eines Ereignisses, das außerhalb der Kontrolle von Waterair liegt und vorbehaltlich von Ausfällen und Wartungsmaßnahmen, die für das ordnungsgemäße Funktionieren der Anwendung erforderlich sind. Wartungsmaßnahmen können ohne vorherige Information der Benutzer durchgeführt werden.
Artikel 11. GEWÄHRLEISTUNGSBESCHRÄNKUNG
Der Zugriff und die Nutzung der Anwendung erfolgt auf eigenes Risiko des Benutzers.
Die Anwendung und die Software werden „wie besehen“ und „wie verfügbar“ ohne jegliche Gewährleistung zur Verfügung gestellt.
Es liegt in der Verantwortung der Benutzer, alle geeigneten Maßnahmen zu ergreifen, um ihre eigenen Daten und/oder Software, die auf ihrem Computer und Telefon gespeichert sind, vor Angriffen zu schützen.
Der Benutzer erklärt, die Eigenschaften und Grenzen des Internets und insbesondere dessen funktionale Merkmale und die technische Leistungsfähigkeit, Probleme im Zusammenhang mit der Verbindung und/oder dem Zugang zum Internet und/oder zu Websites, mit der Netzwerkverfügbarkeit und -überlastung, mit Netzausfällen oder -sättigung, mit der Übertragungszeit, dem Zugang zu online veröffentlichten Informationen, den Reaktionszeiten für Anzeige, Abfrage oder anderweitige Übertragung von Daten, das Risiko einer Unterbrechung, der fehlende Schutz bestimmter Daten vor möglicher Veruntreuung oder Piraterie, das Risiko einer Kontamination durch mögliche Viren, die in diesen Netzen zirkulieren usw., für die Waterair nicht haftbar gemacht werden kann, zu kennen und zu akzeptieren.
Waterair kann nicht haftbar gemacht werden:
- im Falle von Defekten, Verlusten, Verzögerungen oder Fehlern bei der Datenübertragung, die außerhalb seiner Kontrolle liegen
- wenn Nachrichten und/oder Daten an eine falsche, ungültige oder unvollständige Adresse gesendet werden
- wenn Daten aus irgendeinem Grund nicht eintreffen oder wenn die erhaltenen Daten unleserlich sind oder nicht verarbeitet werden können
- falls der Benutzer aus irgendeinem Grund nicht auf die Website, die Anwendung und/oder die Dienste zugreifen oder diese nutzen kann
- wenn die Verbindung aus irgendeinem Grund unterbrochen werden sollte
Darüber hinaus lehnt Waterair jede Verantwortung im Falle eines Missbrauchs des Endgeräts und/oder eines Vorfalls im Zusammenhang mit der Nutzung des Endgeräts bei der Nutzung der Anwendung ab. Waterair kann in keiner Weise für Schäden jeglicher Art, die den Benutzern, ihren Endgeräten, ihren Computer- und Telefongeräten und den darin gespeicherten Daten entstehen oder den Folgen, die sich aus ihrer persönlichen, beruflichen oder kommerziellen Tätigkeit ergeben können, haftbar gemacht werden.
Artikel 12. ENTWICKLUNG DER ALLGEMEINEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Die anwendbaren ANB sind diejenigen, die zum Zeitpunkt der Verbindung und Nutzung der Anwendung durch den Benutzer gültig sind.
Waterair behält sich das Recht vor, die Bestimmungen der ANB ganz oder teilweise ohne vorherige Ankündigung oder Information der Benutzer zu ändern, um sie an Änderungen der Dienste, technische und rechtliche Entwicklungen oder Entwicklungen in der Rechtsprechung oder im Rahmen der Einrichtung neuer Leistungen anzupassen.
Alle von Waterair an den ANB vorgenommenen Änderungen werden den Benutzern durch deren einfache Online-Veröffentlichung zur Kenntnis gebracht. Sie gelten als vorbehaltlos von jedem Benutzer akzeptiert, der nach der genannten Online-Veröffentlichung auf die Anwendung zugreift. Waterair bittet daher alle Benutzer, die ANB regelmäßig einzusehen.
Jeder neue Dienst, der neue Techniken oder neue Funktionen zur Verbesserung der Qualität bestehender Dienste enthält, unterliegt ebenfalls diesen Bedingungen, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist.
Artikel 13. KÜNDIGUNG
Waterair kann die Nutzung der Anwendung jederzeit durch Kündigung beenden.
Im Falle der Kündigung (a) enden die Ihnen gewährten Rechte und Lizenzen und Sie müssen jegliche Nutzung der Anwendung einstellen.
Artikel 14. KONTAKT
Alle Fragen im Zusammenhang mit der Anwendung und/oder den Diensten richten Sie bitte an: support.export@waterair.com
Artikel 15. ANWENDBARES RECHT
Diese AGB unterliegen französischem Recht.
Jede Streitigkeit oder Anfechtung in Bezug auf die Ausführung oder Auslegung dieser Verordnung, die nicht gütlich zwischen den Parteien beigelegt werden kann, wird den zuständigen Gerichten in Mulhouse vorgelegt.
Seppois-le-Bas, den 10.03.2023